Antonyme définition. ils officient / elles officient. Officier de l’état civil — viên chức hộ tịch; Sĩ quan. 1. pour un officier, se faire relever de son commandement 2. par extension, pour quelqu'un ayant des responsabilités, être mis en disgrâce ou être frappé d'une sanction disciplinaire (mise à la retraite, révocation, licenciement...) officier translation in French - English Reverso dictionary, see also 'officier de police',élève officier de réserve',officier de police judiciaire',officiel', examples, definition, conjugation Marin d'un grade égal ou supérieur à celui d'enseigne de seconde classe. Cherchez la traduction du verbe officer en contexte et sa définition. Employé comme verbe. officier peut être employé comme : verbe, nom masculin singulier. Il s'agit donc de le "solliciter", verbe venant du latin sollicitare ("exciter, remuer").Lire la suite exemples. j'officiais. Définition, synonymes et antonymes du mot "Amiral" - Nom masculin singulier - Définition : Officier ayant le grade le plus élevé dans la marine militaire. Synonymes : casquette, coiffure Dans les Chapitres chaque Chanoine officie à son tour pendant une semaine, & est appellé Semainier. La traduction du verbe not officer en contexte Modèles de conjugaison anglaise et verbes irréguliers. 2. Célébrer l'office divin, présider une cérémonie sacrée. Définition du mot officier dans le dictionnaire Mediadico. Titulaire d'un grade (plus élevé que chevalier) dans un ordre honorifique. Cette municipalité est … Comme il réglait l'état de sa maison, il donna l'ordre de porter sur la liste des pensionnaires un, Un autre article, il est vrai, prescrit une surveillance spéciale exercée par un, Si j'ai dit que les arrêts m'avaient rendu grave, ce n'est pas parce qu'ils voulaient que je fusse. tu officies. Groupe formé par le maire et les officiers d'état civil. 3 : a person who holds a … traducción officier del frances al espanol, diccionario Frances - Espanol, ver también 'officier',officiel',officine',office', ejemplos, conjugación Conjugaison du verbe officier. Retrouvez le synonyme du mot français officier dans notre dictionnaire des synonymes. Models. synonymes. contribute to the progress or growth of "I am promoting the use of computers in the classroom" synonymes: further, boost, encourage, advance. Définition «officier dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'officier traitant',officier d'ordonnance',officière',officiel', expressions, conjugaison, exemples Pratiquer une activité professionnelleCar il connaissait la cuisine où Smith officiait en personne, et qui n'était pas d'une propreté modèle. officier au féminin. présent. S'entraîner à conjuguer officier à tous les temps : présent, futur, imparfait ou subjonctif. La Soeur Touriere, la Sacristine, les Soeurs Discrettes, sont les. Verbe. 3. titulaire d'un office, d'une charge (ex. How to use administration in a sentence. Les antonymes permettent d'exprimer le contraire d'un mot. L'officier, avant la nuit, avait enfoui le portefeuille sous terre, et pour qu'on n'eût aucun soupçon, il joua la comédie que je viens de rapporter. Travailler, remplir une tâche avec une certaine solennité et suivant un certain rite : Il officiait à la cuisine. Votre navigateur ne prend pas en charge audio. : Fourteen were French (one volunteer non-commissioned officer, and 13 that had been drafted under duress). 2 : a person who holds a position of authority an officer of the company. You can complete the translation of officier given by the French Definition dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-Definition dictionary : translate French words into Definition with online dictionaries. Définitions de officier. Exemple : "1. 2. Il se dit, plus particulièrement, de Celui qui célèbre une grand-messe, ou … officier traitant, officier d'ordonnance, officière, officiel, With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for officier and thousands of other words. Bad. Expressions avec officier. Action de détourner du bien vers le mal. verbe. vous officiez. Les Grands, Presider à l'Office divin. Traduzioni in contesto per "Officier" in inglese-italiano da Reverso Context: On Tuesday 17 March 2015, Burkina Faso elevated Brother Luis Alvarez to the position of "Officier des Palmes Académiques". officier \ɔ.fi.sje\ intransitif 1 er groupe (voir la conjugaison) . Action de gâter quelque chose en la décomposant. Le verbe officier est du premier groupe. voir la définition actif indicatif. b) DR. PÉNAL. L'officier prit sur la table les papiers désignés, les remit à celui qui les demandait, s'inclina jusqu'à terre et sortit. officier. All rights reserved. avec . Exemple : "Le jour du défilé du 14 juillet, l'officier Martin portait fièrement son képi encore neuf." La forme des verbes varient en fonction des évènements. Origine : Cette expression est utilisée dans le vocabulaire du monde hippique pour désigner le fait de stimuler un cheval à l'aide de son harnachement ou des ordres de son cavalier. Dans les Chapitres chaque Chanoine, Se dit dans les Monasteres de filles, de celles qui ont quelque charge ou office dans la Maison. Dans les langues dîtes flexionnelles, la conjugaison est la flexion des verbes. 2. Conjugaison définition. Grand officier, dignité de la plupart des ordres de chevalerie et des ordres de mérite, généralement comprise entre le grade de commandeur et la dignité de grand-croix ; … Verbe [modifier le wikicode]. tu officiais. publié en 1690. antonymes. nous officions. Traductions en contexte de "d'officier" en français-anglais avec Reverso Context : grade d'officier, titre d'officier, fonction d'officier Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Sans s'arrêter à essayer de reprendre les embarcations, l'officier fit force de rames, afin d'arriver à temps à l'atelier. définitions. Quatorze étaient Français (un sous-officier volontaire et 13 incorporés de force). Officier de police judiciaire.,,Fonctionnaire chargé de constater les infractions à la loi pénale, d'en rassembler les preuves et d'en rechercher les auteurs tant qu'une information n'est pas ouverte`` (Barr. et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. : Lorsqu'éclate la Seconde Guerre mondiale en septembre 1939, il est mobilisé comme sous-officier. Définition officier. Partnerships are registered before a civil registrar. 1. célébrer une cérémonie religieuse 2. ironiquement agir, procéder avec solennit é. Employé comme nom. Célébrer l'office divin à l'église. Verbe du 1er groupe. : When the Second World War broke out in September 1939, he was drafted in as a non-commissioned officer. Translations in context of "officier" in French-English from Reverso Context: officier de police, officier supérieur, officier de l'ordre, officier de l'ordre du canada, officier de liaison il officie / elle officie. il officiait / elle officiait. Agir, procéder comme si l'on accomplissait une cérémonie. Wörterbuch der deutschen Sprache. Familier. Solliciter un cheval Sens : Exciter, stimuler un cheval. Col officier, col Mao, col droit et étroit en bordure d'une encolure ronde. Exemple : "1. Officier de police, de justice. The new law affords the civil registrar legal grounds for refusing to celebrate a marriage. Militaire ou marin d'un grade égal ou supérieur à celui de sous-lieutenant ou d'enseigne de seconde classe. Traductions en contexte de "officier" en français-néerlandais avec Reverso Context : officier de police, officier supérieur, officier de probation, sous-officier, officier de liaison Cet impôt, lorsqu'il n'était pas concédé à un, Des débris du canot et plusieurs souliers, dont l'un avait appartenu à un. Le cavalier se pencha de côté et murmura à voix basse quelques paroles que l'officier écouta avec les marques de la plus profonde surprise. Ob Blankwaffen, Orden, Uniformen und Effekten, Militaria und Spielzeug oder Bücher zu Militärhistorie und Zeitgeschichte – all dies wird Ihnen von fachkundigem Personal näher gebracht. Officier de l’Instruction publique : Titulaire de la décoration universitaire du second degré; Officier du mérite agricole. Ainsi le portefeuille que j'avais eu quelque temps dans les mains passa dans celles de l'officier. Célébrer l’office divin à l’église.. C’était l’évêque qui officiait à cette cérémonie. « On est raisonnable » ou « raisonnables » ? Mon garçon, tu me parais assez bien tourné, lui dit l'officier ; si tu veux entrer dans ma compagnie, je te donnerai un bon engagement. > OFFICIER v. intr. définitions et exemples d'utilisation - 8 Listes. Qui est pourveu d'une charge, d'un office. Suivez le guide ! Conjugaison verbe officer à tous les temps et modes. Governance. Conjugaison de officier, actif, tableaux de tous les verbes français. Conjugaison du verbe officier. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Officier' auf Duden online nachschlagen. Viên chức. Définition, synonymes et antonymes du mot "Képi" - Nom masculin singulier - Définition : Sorte de chapeau porté par les officiers de l'armée de terre française. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French definitions from our dictionary. Le partenariat est enregistré devant l' officier de l'état civil. Définition de « OFFICIER » verb. officier (n.m.). Console definition is - an architectural member projecting from a wall to form a bracket or from a keystone for ornament. Action d'amener quelqu'un à agir contre son devoir en lui offrant des présents. Territoire administré par un maire. promote / définitions. Conjugaison du verbe not officer en anglais, voir les modèles de conjugaison en anglais, les verbes irréguliers. 1. pour un officier, se faire relever de son commandement 2. par extension, pour quelqu'un ayant des responsabilités, être mis en disgrâce ou être frappé d'une sanction disciplinaire (mise à la retraite, révocation, licenciement...) 1 : a person given the responsibility of enforcing the law a police officer. Les officiers municipaux Le directeur, le chancelier et le secrétaire perpétuel de l'Académie française sont les officiers de cette compagnie. English Translation of “officier” | The official Collins French-English Dictionary online. Officier (verbe, nom masculin) Définition(s) disponible(s) : Définition de l’Académie Française (édition de 1986) pour le mot « officier ». militaire dont le grade est égal ou supérieur à sous-lieutenant, titulaire d'un titre honorifique ("officier de la légion d'honneur"), élève d'une école militaire appelé à devenir officier, militaire situé du point de vue hiérarchique entre l'homme de troupe et les officiers, agent d'un service d'espionnage qui s'occupe personnellement d'un informateur, auxiliaire de justice, coroner, prévôt, sénéchal, bailli, agent de renseignement, agent secret, barbouze, Collaborative Dictionary     French Definition, le fait pour une personne d'effectuer un témoignage mensonger sous serment devant une juridiction, ou devant un. Connexion . Le verbe officier se conjugue avec l'auxiliaire avoir. imparfait. - Exercice interactif gratuit de conjugaison verbe officier. Traductions en contexte de "officier" en français-anglais avec Reverso Context : officier de police, officier supérieur, officier de l'ordre, officier de l'ordre du canada, officier de liaison On pourra le conjuguer sur le modèle du verbe aimer.Suivez ce lien pour voir toutes les terminaisons de la conjugaison des verbes du premier groupe : conjugaison des verbes du premier groupe. Exercice sur le verbe officier. Définition, synonymes et antonymes du mot "Corruption" - Nom féminin singulier - Définition : 1. Kids Definition of officer. Verbes anglais similaires : proceed, exhaust, pack C’était l’évêque qui officiait à cette cérémonie. De derrière une élévation voisine, débouche une théorie de personnages bleus, qui seront près de moi avant l'officier en route là-bas. Meilleur définition est 'contribute to the progress or growth of'. Définition, synonymes et antonymes du mot "Municipalité" - Nom féminin singulier - Définition : 1. La municipalité a le devoir de veiller à la propreté de la ville. verbes. ; Người được thưởng huân chương. Administration definition is - performance of executive duties : management. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Parties de discours. Par là, il entend, comme il l'avait déjà dit, qu'il résistera à l'officier par la force. Vous hésitez souvent sur l'accord de l'adjectif qualificatif avec on ? Exemple : "Il a organisé une grande fête lorsqu'il a été promu amiral." Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, ©2021 Reverso-Softissimo. Seit einem Vierteljahrhundert versorgen wir private und öffentliche Sammlungen in aller Welt mit Militärischen Antiquitäten. Synonymes : brigadier, chef, commandant, contre-amiral, drongaire, vice-amiral George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881), Friedrich von Schiller (1759-1805), traduction Adolphe Regnier (1804-1884), Lord Rosebery (1847-1929), traduction Augustin Filon (1841-1916), Charles Dickens (1812-1870), traduction Charles Bernard-Derosne (1825-1904), Charte de protection des données personnelles. 1. travailleur qui détient ou est investi d'une charge administrative 2. militaire de grade au moins égal à celui de sous-lieutenant. ensemble des opérations d'investigations menées préalablement à la saisine des juridictions compétentes par les officiers et agents de police judiciaire, en vue de constater les infractions à la loi pénale, d'en rassembler les preuves et d'en rechercher les auteurs. officier translate: officer, officiate, officer. Un antonyme est un mot, adjectif, verbe ou expression dont le sens est opposé à celui d'un mot. n. Presider à l'Office divin. All of the processes of governing, whether undertaken by a govnt, market or network, whether over a family, tribe, formal or informal organization or territory and whether through the laws, norms, power or language of an organized society. How to use console in a sentence. Couture. j'officie. Robert. Il possède donc les terminaisons régulières du premier groupe. Part of a series on. Il convient de les replacer dans le contexte historique officier \ɔ.fi.sje\ intransitif 1 er groupe (voir la conjugaison) Célébrer l’office divin à l’église. Définition Officier. 3. Décorations. officier de justice, etc). Voir la conjugaison du verbe officier à tous les temps et faire l'exercice de conjugaison sur le verbe officier. Officiers supérieurs ; officiers subalternes. Celui qui a un office, une charge, un emploi. Officier de l’Instruction publique — người được thưởng huân chương giáo dục hạng nhất officier de balai — sĩ quan không chuyên môn officier de guérite — lính quèn officier … : La nouvelle loi offre dorénavant à l' officier de l'état civil une base légale pour refuser de célébrer le mariage. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Célébrer une cérémonie liturgique. officier gđ /ɔ.fi.sje/.